Rudolf Rother jun. war passionierter Bergsteiger und Skifahrer und in der alpinen Szene bestens vernetzt. Frühzeitig erkannte er Trends und richtete neue Publikationen darauf aus. In seiner Ära entstanden umfangreiche Lehrschriften, die sich mit dem Thema Sicherheit am Berg beschäftigten. Sehr am Herzen lag Rother die Reihe der Alpenvereinsführer. Diese war mit über 52 Titeln über viele Jahrzehnte die wichtigste Informationsquelle für Wander- und Bergtouren. Mit manchen angehenden Autor*innen unternahm Rother Bergtouren als "Leistungsnachweis". Diese dienten aber eher seinem Vergnügen anstatt als Einstellungskriterium.
Zum Großteil war ich Nutznießer, weil die natürlich alle besser Bergsteigen konnten, sich besser ausgekannt haben.
1985 legte Rudolf Rother mit Erscheinen des ersten Bandes den Grundstein für die Reihe der Rother Wanderführer. Schnell wurden die handlichen roten Bücher zum Markenzeichen des Verlags. Bis heute sind die Rother Wanderführer die größte und erfolgreichste Reihe auf dem deutschen Reiseführer-Markt. Nachdem er bereits in den 1980er-Jahren die Zeitschrift "Bergwelt" und die hauseigene Druckerei verkauft hatte, übergab Rudolf Rother 1990 seinen Verlag an den Wiener Kartografie-Verlag freytag & berndt, zu dem der Rother Bergverlag bis heute gehört. Danach widmete er sich ganz seiner zweiten großen Leidenschaft, der Panoramafotografie in den Alpen. Rudolf Rothers Passion für Berge und für Bücher prägt den Rother Bergverlag bis heute.